Администрация сайта приветствует посетителей. Здесь вы можете прочитать что говорят другие и
добавить свое сообщение. Для того, чтобы перейти к другим страницам щелкните на циферьках внизу страницы.
2004-05-12 20:48:51
walker
![]() |
"Как кажется, все имена на "-an" персидские - Аслан, Сослан, Руслан, Беслан и т.д. Русские полагают, что Руслан русское имя" магазины сантехники в барнауле .
- именно персидские? А не сармато-алано-осетинские (хоть это и народы большой иранской группы)? Персидскими (в узком смысле) именами я привык считать многие обычные в Грузии - Зураб, Ростом, Гиви, Бежан, Тамаз, Нодар и пр.
|
|
2004-05-12 20:44:36
walker
![]() |
уважаемый Митридат,
"как тюрки могли знать о львах? Пришли с Алтая в Азербайджан в Х-XII в.в."
Ну насколько я могу судить, тюрки пришли все-таки не с Алтая, а с более западных краев (примерно нынешний Кыргызстан; не путать с монголами, который хоть и родственный, но все-таки другой суперэтнос) и расселялись по обе стороны Каспия. В северном Прикаспии первые тюрки (гунны, народы печенежской группы) появились между IV и V веками. А в северном Прикаспии (и вообще, в нынешней южной России) вроде попадались львы (кстати, именно львы, а не тигры). Если не ошибаюсь, примерно в то же время тюрки уже занимали значительную территорию в центральной Азии (нынешний Туркменистан) и вполне могли быть осведомлены о львах из южного Ирана. |
|
2004-05-12 20:19:23
Митридат
![]() |
Волкер, с названиями "нездешних" животных действительно путаница. Aslan/arslan и правда зафиксирован у тюрков у Махмуда Кашгарского (XI век), но как тюрки могли знать о львах? Пришли с Алтая в Азербайджан в Х-XII в.в. Что касается тигра, то слово из греческого tigris, заимствованное из днев.-перс. tigra- "острый", "колкий", "отточенный". В совр. фарси "тиг" - лезвие, а бэбр/бабр - "тигр".
Как кажется, все имена на "-an" персидские - Аслан, Сослан, Руслан, Беслан и т.д. Русские полагают, что Руслан русское имя, т.к. "рус-"...
Уважаемый Джумбер,
"В Европе и в России-да. Она присутствует, как и развращённость...
В России скорее половая распущенность. Во Франции, например, нравы тоже очень и очень строгие, вопреки существующему мнению о французах.
В США межд. политику толкает "пассионарное меньшинство", и если б не оно, то Америка давно впала бы в изоляционизм с очень плохими последствиями для всего мира. Война в Ираке - превентивная, заказанная этим пассионарным меньшинством. Через лет 5-7 это было бы государство-психопат с ядерным оружием, шантажирующее весь мир. И таких стран было бы по крайней мере несколько. Не уверен, но так мне кажется, это предположение.
|
|
2004-05-12 20:00:27
Roma
![]() |
Для Джумбера.
Нет, этого никогда не будет.
Просто они этого не хотят.
Ты попробуй это им обьяснить ,если сможеш. |
|
2004-05-12 19:52:42
walker
![]() |
" к тому же, кроме "Мзе", достаточно хорошо ловятся по бОльшей части Грузии"
- вру, конечно. По бОльшей части Грузии ловятся первый, Рустави2, Имеди и Ачара. По моему опыту. Если хорошая антенна. А если плохая - вообще скверно. |
|
2004-05-12 19:46:02
walker
![]() |
Уважаемый zale,
совершенно разделяю Ваше возмущение. У меня например, не знаю каким боком, выскакивает какой-то казахский (sic!) канал. Забавно, конечно, но одного раза достаточно. Правда Рустави2, Имеди, Мзе (иногда скачет), 202, Ачара, Иберия и первый госканал достаточно стабильны (и к тому же, кроме "Мзе", достаточно хорошо ловятся по бОльшей части Грузии); но охотно верю, что это сильно связано с местоположением антенны. |
|
2004-05-12 19:38:58
dzhumber
![]() |
В ответах на
http://www.inosmi.ru/translation/209471.html
мне больше всего понравился вот этот:
"In Trance We Trust, 07.05.2004 18:21
Зря вы так. Разумное зерно в статье есть. Самое интересное однако, что свободы сексуальной в Америке я не увидел. В Европе и в России-да. Она присутствует, как и развращённость. Она практически открыта и на показ. Здесь же всё искусственное и только по телевизору. Общесто пуританское до сих пор. Конечно всё делается, но втихаря, дома. Зажатость чувствуется. По ночному городу в Америке на проедешь на машине и никого не снимешь. Во всяком случае в моей местности. В моём штате даже алкоголь по воскресеньям не продают. Две идеологии схлестнулись просто- обе одинаково упёртые моралисты.Это как второй Советский Союз. Мы заставим вас быть счастливыми, принесём свободу на крыльях томагавков. Америка уже надорвала свою экономику глупой экспансионисткой политикой Буша. Глупо играть роль мирового полицейского. Они думали они неуязвимы после холодной войны. Советский Союз тоже сильный был, да перевелись дураки за бесплатно пахать за идею. Не понимаю почему здесь до сих пор не переведутся. 400 млрд. долларов на оборону угрохать, а половина населения не пожет позволить себе мед. помощь. Россия и Америка похожие станы. Никого не интересует жизнь под ногами, все смотрят на звёзды пустыми глазницами. Вчера Гринспэн выступал из Федеральной Резервной системы. Америка живёт в долг. Чем это кончается известно. А России ещё подумать надо, есть ли смысл едва оперившись и восстановив силы ввязываться в эту гонку за геостратегическими утопиями. Один раз уже нац. достояние просрали. Спасибо никто не сказал. Уже скоро я еду в Россию."
Ну а идея о том что В иарке Запад столкнулся с исламским фундаментализмом глупа сам по себе-Сдаам при всей своей ублюдочности был националистом и совершенно ниакого пиетету к исламскому фундаментализму не испытывал. версия для печати
Кроме того я хотел бы попросить некоторых участников прекратить использовать этот ресурс для не имеющей пределов антиарабской пропаганды, тем паче что к арабам у большинства участников отношение достаточно спокойное. Я понимаю что у некоторых наших участников, особенно живущих в Израиле и сторонников республиканской партии США слово "араб" ассоциируется со всеми существующими в мире пориками но могу вам сказатьчто на самом деле большинство знакомых мне арабов совсем не исчадия ада, к исламу относятся как к милой традиции, и по менталитету кораздо более похожи на грузин чем к примеру шведы. особенно хотелосьбы попроситьизраильтян: взгляните пожалуйста на дато, СТ и других учестников дискуссии которые тоже пострадали в прошлом от националистической ксенофобии но тем не менее стараются контролириватьсвои инстикнты мести и искатьточки соприкосновения с бывхсим врагами; не преносят ненвисть к конкретным политикам вроде азинбы на всю нацию, не проводят(так же как и всай Грузя) внесудебных расправ. Неужели вам дорогие израильтяне из "грузинской алии" так трудно увидетьв арабах будущих друзей с которыми в один прекрасный день вы будте сидеть за дружеским столом, создавать семьи, и вспоминать дни противостояния как кошмарный сон? |
|
2004-05-12 19:36:42
zale
![]() |
//А вообще, жаль, что за пределами Грузии вряд ли ловится канал 202 (с 22.00 2-3 часа). Там по-настоящему здорово поиздевываются над всем и всеми. Ничего святого :))).//(2004-05-12 18:40:38
walker ) .Уважаемый Walker, за пределами Тбилиси 202й уже не ловится. Слабый сигнал. Да и вообще с распадом СССР творится какой то "частотный" беспредел. Многие каналы с трудом смотрю. На этих частотах сидят армянские и азербайджанские "друзья". А "Имеди" вовсю ,уж не знаю каким переизлучением, глушит "Ачару". Игорю Ф.. Спасибо.
|
|
2004-05-12 19:04:46
walker
![]() |
Приношу извинения, перепутал иранские "шир" и "бабр". Тигр все-таки "бабр".
А "джики" (как и "вепхи") совершенно определенно есть в словаре Сулхан-Саба (1715). |
|
2004-05-12 18:59:10
walker
![]() |
Митридат, не уверен насчет дикобраза. Во всяком случае machv-zg'arbi есть в словаре Чубинишвили (1887), а тогда грузинской научной терминологии еще не было.
С уважением. |
|
2004-05-12 18:45:08
walker
![]() |
"Так, русское "слон" произошло от иранского "аслан" - лев "
- пожалуй что "аслан" все-таки тюркский, а не иранский корень (как и "каплан" - тигр, по-ирански - "шир").
А вот аналогичный пример в грузинском: tutik'ushi (попугай) от иранского tuthkushu - фазан. Фазан в Грузии был уже "занят" местным "хохоби". |
|
2004-05-12 18:40:38
walker
![]() |
А вообще, жаль, что за пределами Грузии вряд ли ловится канал 202 (с 22.00 2-3 часа). Там по-настоящему здорово поиздевываются над всем и всеми. Ничего святого :))). |
|
2004-05-12 18:40:04
Митридат
![]() |
"Вообще, у меня по причине русской школы колоссальная дыра в грузинской лексике, особенно в биологии"...
Вот вам еще один довод в пользу того, что школьное обучение должно проводиться на государственном языке /Латвия!/. Не всё равно, на каком языке изучать физику, химию или биологию.
Леопард из греческого - leo-pardes = лев + пантера. В русском есть еще татарское "барс". Народы путались в названиях крупных и невиданных животных. Так, русское "слон" произошло от иранского "аслан" - лев /aslan из arslan/. Кое-что придумывалось учеными, как "дикообраз".
|
|
2004-05-12 18:33:07
walker
![]() |
Сusa,
я согласен, ляпсусов подобного рода не так уж мало. Слава богу, пока не очень существенных. Кстати, ляп пресс-секретаря с Ивановыми - один из наименее приятных. Это не переоценка полотна Кранаха. Ну что ж, я думаю, надо учиться. И "допускать ошибки не очень существенные..." |
|
Добавить сообщение
|
|
